← 日本冰品總覽

KONBINI ICE PHRASES

不會日文,
照樣買到冰。

套用官方日文品名,給店員看、複製或直接播放;庫存、機台、冰櫃位置與外帶問句也一次備好。

TAP · COPY · PLAY

現場直接拿出來用

正在檢查官方來源…

商品問句使用目前追蹤的官方日文品名;從品牌頁或冰旅行程進入時會直接帶入該品項。播放完全在你的裝置執行,不會上傳聲音或位置。

ICE MAP · JAPAN ICE PHRASES

7‑Eleven 買冰日文小抄

先給店員看商品問句,再依情況使用下方常用句。品項、庫存與機台狀態仍以門市現場為準。

PRODUCT NAME BUILDER

先選店,再選想吃的冰

使用官方日文品名產生一句可以直接給店員看的問句。

正在核對官方日文品名目前品項 · 全國部分門市
SHOW THIS TO STAFF

「ピンクパッションピタヤスムージー」はありますか?

請問有「粉紅百香火龍果 Smoothie」嗎?
查看 7‑Eleven 品牌指南 →
QUICK PHRASES · 7‑Eleven

到店還可能用到這些

5 PHRASES
01
拿著商品圖片給店員看

この商品はありますか?

この しょうひんは ありますか?

請問有這個商品嗎?
02
貨架或冰櫃找不到時

売り切れですか?

うりきれ ですか?

已經售完了嗎?
03
不知道冰杯或冷凍櫃位置時

どこにありますか?

どこに ありますか?

請問在哪裡?
04
7‑Eleven 機台可能維護時

スムージーの機械は使えますか?

スムージーの きかいは つかえますか?

Smoothie 機台現在可以使用嗎?
05
店員詢問內用或外帶時

持ち帰りでお願いします。

もちかえりで おねがいします。

我要外帶。
LISTEN FOR THIS · 7‑Eleven

店員可能會這樣回答

5 REPLIES
01
聽到這句就表示有貨

ありますよ。

ありますよ。

有喔。
02
店內沒有這個品項

ありません。

ありません。

沒有。
03
今天的庫存已售完

売り切れです。

うりきれ です。

已經售完了。
04
店員指向商品或冷凍櫃

あちらです。

あちら です。

在那邊。
05
Smoothie、Frappe 或霜淇淋機暫停

機械はメンテナンス中です。

きかいは メンテナンスちゅう です。

機台正在維護。

播放使用你的裝置內建日文語音|不同手機的聲音可能不同;若無法播放,直接把大字日文給店員看即可。